Documental escrito y dirigido por Diego D’Innocenzo y Francesco Giannetti con subtítulos en español.
Duración: 54′ – Año: 2026 – Producción: TERRA Srl – Asesoramiento científico: Carlo Tedeschi, Pier Paolo Trevisi, Maria Teresa Dolso, Mario Marrocchi, Gaetano Curzi
Idioma: italiano
Ochocientos años después de su muerte, nuevos descubrimientos salen a la luz sobre uno de los santos más influyentes de la historia: San Francisco. Durante siglos, su figura ha atraído a millones de peregrinos a la Basílica de Asís, mientras que los extraordinarios frescos de Giotto han forjado un poderoso legado: un hombre rico que renunció a todo; un predicador de la paz para las personas y los animales; un santo visionario marcado por los estigmas. Pero junto a esta narrativa, otra historia ha permanecido casi invisible. Ocultos en las paredes de la Basílica se encuentran más de 700 grafitis devocionales: mensajes dejados por peregrinos, frailes y viajeros medievales y renacentistas, que ahora se estudian por primera vez. Gracias al acceso exclusivo a estas huellas ocultas, las voces de los fieles vuelven a oírse, revelando un retrato más complejo e íntimo del santo más venerado. Un viaje para descubrir al hombre más allá del mito y la historia secreta grabada en el corazón de uno de los lugares más sagrados de Italia.
Se han identificado más de 700 grafitis en las paredes, columnas y bordes de los frescos de la Basílica de San Francisco de Asís: nombres, fechas, cruces, oraciones, fórmulas penitenciales, símbolos heráldicos, fragmentos poéticos y extraordinarios textos homiléticos, grabados a lo largo de los siglos por peregrinos, frailes, viajeros y fieles. Estas huellas, a menudo ocultas en los márgenes de la grandiosa narrativa monumental de la Basílica, transmiten las experiencias, esperanzas y ansiedades de los peregrinos que acudieron en busca de perdón, consuelo, salvación y contacto con lo sagrado.
El documental pone en diálogo estos testimonios con las obras maestras de Giotto, Cimabue, Pietro Lorenzetti y Simone Martini, que han contribuido a forjar la imagen de Francisco a lo largo de los siglos. Los frescos narran la vida del santo a través de la grandiosa narrativa figurativa de la Basílica; las inscripciones, por otro lado, transmiten la perspectiva de quienes respondieron a esas imágenes, revelando lo que recordaban, temían, esperaban y cómo oraban ante ellas. Entre los testimonios se encuentran un poema del siglo XIV dedicado a los estigmas de Francisco, una inscripción bajo la imagen de Judas que expresa el temor a la condenación y una extraordinaria serie de 27 largos textos grabados por un fraile, que transforman las paredes de la Basílica en una especie de sermón escrito.
A través de estos testimonios, el documental amplía nuestra visión de la figura de San Francisco y de las personas que han dejado su huella en la Basílica a lo largo de los siglos, conectando el gran arte con los testimonios de los peregrinos y ofreciendo así una lectura más compleja y humana del santo. Este diálogo resalta algunos de los temas centrales de la experiencia franciscana: la pobreza, la paz, la libertad, la fe, la relación con la naturaleza y los demás, junto con las tensiones entre el ideal y la institución, entre la elección individual y el poder, entre la espiritualidad y la dimensión histórica.
Ochocientos años después de su muerte, “Grabado en piedra” nos invita a contemplar la Basílica de San Francisco con otros ojos: junto a las grandes obras maestras que narran la historia del santo, incluso los pequeños letreros que quedan en las paredes transmiten las voces y experiencias de quienes, a lo largo de ocho siglos, han llegado a Asís.